AT NIGHT, OUR OTHERS, 2019

 

 

 

 

 

 

 

(...) Más que bailar, los personajes se mueven sinuosamente, como gatos recién despertar de una larga siesta. Caminan como flamencos, dando saltitos, acarician el aire, acarician el espacio vacío. Van solos, desfilan juntos. Se juntan, se separan. Se tiñen con polvillo azul. Se muestran. Se gustan. Y se cuidan. Están de celebración. De celebración de ellos mismos. Y desarrollan, como las aves del paraíso, las alas con todos los matices de su personalidad. Porque La nuit, nos otros, nos enseña, como reza el título, "nuestros otros", y nos representa la figuración y la metamorfosis de uno mismo. Y el empoderamiento (que ahora se lleva mucho) de este hallazgo (...) 

Oriol Osan - El núvol  

 

 

CRÉATION 4 JUIN 2019

Atelier de Paris CDCN dans le cadre de June Events

GENÉRICO 

 

CONCEPTION: Aina Alegre

INTERPRETATION : Isabelle Catalan, Cosima Grand, Gwendal Raymond
MUSIQUE ORIGINALE : Romain Mercier
CREATION LUMIERE : Pascal Chassan

SCENOGRAPHIE : James Brandily
CONSEIL ARTISTIQUE / DRAMATURGIE : Quim Bigas

REGIE GENERALE : Guillaume Olmeta
REGIE LUMIERE : Leslie Horowitz
PRODUCTION ET DIFFUSION : Claire Nollez

ASSISTANT DE PRODUCTION : Aniol Busquets

DIFFUSION INTERNATIONALE : Teresa Acevedo

Nous tenons à remercier Pierre Guilhem Coste, Lucas Frankias, Elsa Dumontel et Loula Musquet pour leur travail sur la création

 

PRODUCTION STUDIO FICTIF
CO-PRODUCTEURS Atelier de Paris CDCN, La Place de la Danse CDCN Toulouse / Occitanie, La Maison CDCN Uzès Gard Occitanie , L’échangeur CDCN Hauts-de-France, Les Ballets de Loraine CCN, ICI - Centre Chorégraphique National Montpellier – Occitanie, direction Christian Rizzo, dans le cadre du programme résidences de recherche et de création, Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape, direction Yuval PICK, dans le cadre du dispositif Accueil-Studio, Sala Hiroshima, Barcelona Dansa, Quinzena Metropolitana 2019, Institut de Cultura - Ajuntament de Barcelona. Coproduction de l’association des CDCN.
AVEC LE SOUTIEN d’Arcadi Île-de-France et de la SPEDIDAM. Studio Fictif est soutenue par la DRAC Île-de-France au titre de l’aide au projet chorégraphique en 2018 et au titre de l’aide à la structuration en 2019 et 2020.
REMERCIEMENTS au CN D à Lyon.

PRENSA 

Presse française

DANSER CANAL HISTORIQUE Par Thomas Hahn
→ Lire plus

A BRAS LE CORPS Par Smaranda Olcèse-Trifan

→ Lire plus

I/O GAZETTE Par Jean Christophe Brianchon

→ Lire plus

ENTRETIEN AVEC LA TIERCE par Sonia Garcia
→ Lire plus

 

Presse catalane

ESCENA DE LA MEMORIA – Jordi Sora

→ Lire plus

NUVOL – Clàudia Brufau

→ Lire plus

NUVOL CRITICA – Oriol Osan

→ Lire plus

     

CALENDARIO

15, 16 & 17.03.19 – AVANT PREMIERES - Sala Hiroshima - Festival la Quinzena - Barcelona

04.06.19 - PREMIERE - Festival June Events - Atelier de Paris CDCN
21.06.19 – adaptation - La Maison CDCN Uzès Gard Occitanie/Uzès
19.09.19 La Briqueterie CDC Val-de-Marne - Les plateaux
11.10.19  L'Échangeur CDCN des Hauts de France - Château-Thierry – C’est comme ça !

19.11.2019 Pôle Sud – CDCN Strasbourg
18.01.20 Le Pacifique / CDCN Grenoble Auvergne Rhône Alpes
22.01.20 La place de la Danse - CDCN Toulouse-Occitanie – ICI&LA
29.01.20 La Manufacture – CDCN de Bordeaux
20.02.20 – adaptation - les Hivernales - CDCN Avignon - Festival
18.03.20 Le Gymnase CDCN Hauts-de-France – Le Grand Bain – annulé COVID

1924.10.20 le dancing - CDCN Dijon Bourgogne - reporté COVID 19 

 

  • Facebook Basic Black
  • Twitter Basic Black
  • Black Instagram Icon